留学说 /  海外生活 /  正文

关注留学说微信公众号

注意!这样的英文名真的很搞siao~

原文作者  蔡天科Evans   |   发布时间  2016-03-25   | 浏览次数  1638

分享到:

不管你是选择出国留学还是在写字楼工作,英文名都是必不可少的,一个高逼格的名字绝对是居家旅行必备款,让你人前威风八面,人后自我陶醉……不过,为了追求特立独行,很多小伙伴只顾追求酷炫,忘记追本溯源,结果一不小心让老外笑掉大牙,下面我们就来感受一下老外的神吐槽~  


 


前不久,英国《每日电讯报》网站报道了美国25岁妹纸林德塞•杰尼根决心帮中国小伙伴摆脱可笑英文名的事迹。


在杰尼的吐槽里,“嘎嘎女士”、“洗涤液”、“毛茸茸”……起这些名字的童鞋们,你们真的知道自己在干啥么?!


 


最让杰尼根心碎的是Paradise(天堂)、 Sapphire(蓝宝石)、 Moon(月亮)、Lady Gaga和Washing Liquid(洗涤液)一类的英文名。女孩起男孩名的也很让人头疼,如:Larry(拉里)和Gary(盖瑞)。更有甚者起名叫Furry(毛茸茸)。这画面太美,已想象无能……


 


除了正规的名字,英文名也分不同类型,比如moniker意指“绰号”、“名字”,nickname指“昵称”,pet name表示“爱称”,pen name指“笔名”。


很多中国人用自己喜欢的某种事物、或者和中文名字意思或读音相近的单词给自己命名,但这些词在英文里并不是名字,这一点给许多老外造成了很大困扰。比如Apple, Phoenix, Dragon, Happy, Sunny等,其实换位思考下就很好理解,如果一个老外给自己起中文名字叫苹果或凤凰,中国人大概也接受不了。


 


还有人喜欢用神话传说或者小说人物给自己命名,比如希腊神话里的蛇发女妖美杜莎Medousa,给人的心理观感就和中国人看到一个老外叫梅超风差不多。同样,如果你不能接受一个叫“葫芦娃”的老外,那最好也别给自己起个英文名字叫Harry Potter。


 


跟中文名一样,英文名也是有时代特色的。取了老气的英文名,就像是一个萌萌哒小孩纸,名字却叫马建国、张胜利、刘奋强、王守英……你们感受一下……


 


在国内人见人爱花见花开,出了国咋就姥姥不疼舅舅不爱了?八成是你的英文名惹的祸!想要在国外混出一片天地的小伙伴们,起名要慎重哦~


 



最后,杰尼根列出的最棒英文名和最烂英文名


最棒英文名  

Austin、Carson、Malcolm、Harrison、Mackenzie、Lexi、Kendal、Alexis、Norah、Cara


最烂英文名  

Mars、Swallow、Bones、Echo、Larry (for a girl)、Dr、Pussy、Twinkle、Kanye、Elvis


这里再给大家安利几个英文名做参考:  


男生英文名字  

1、Aaron 希伯来语“启发”的意思。AARON被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。

2、Alex 为Alexander的简写。人们认为Ale是身强体健有着希腊血统的男子,聪明,和善,令人喜爱。

3、Stuart原为苏格兰语,看管家畜的人,有时可解释成看管物业的人。给人两种印象:雄壮威武的高手或是聪明教养良好的士绅。

4、Daniel 希伯来语“上帝为我们的裁決者”的意思。Daniel被形容为英俊强壮的美国童子军,喜好运动,勇敢,友善,值得信赖,教养良好,聪明且随和的人。

5、Eric 挪威语,意为“永远的领导者,永远的力量”,也是Frederick 的简称。Eric被描述为受欢迎的“斯堪地拉维亚人”,有自信,聪明而且心地善良。


女生英文名字  

1.shley意思是“来自木岑树林的人”。Ashley这个名字给人的印象是,一个非常美丽的医生或律师等高级职业妇女,品味很高,道德标准也很高,娇羞但很友善。

2. Jessica希伯来语中的“财富”。大部分人认为Jessica是个甜美、受欢迎的女孩;也有人认为她是个美丽骄纵的富家女孩;还有人认为她是个难以驾驭的女强人。

3. Amanda来自拉丁语“爱”。Amanda表示可爱的人,人们认为她保守、美丽又纤细,甜美富有。

4. Sarah希伯来语中的“公主”。她给人的感觉是保守、甜美、身材不高、待人随和,但没有什么大志。

5. Brittany在拉丁文的意思是“来自英格兰”。这个名字给人的感觉是漂亮、苗条,有教养,为人很好,有时会耍耍小脾气,很有自信。



【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。

分享到:


文章评论


文章推荐