留学说 /  行业观点 /  正文

关注留学说微信公众号

《芳华》热映背后的选择~曾30岁的她下了一个决定:到美国留学,学习写作

原文作者  黄薇薇   |   发布时间  2017-12-25   | 浏览次数  1992

分享到:

冯小刚导演的新作《芳华》于近日上映,这部作品的作者是著名华裔女作家严歌苓。然而,在成就的背后是她那段留学经历……  


 

严歌苓曾受到美国新闻总署的邀请,访问了美国7个城市,并且了解了美国青年作家和艺术基金会。回国之后,她开始觉得:“我应该有另外一个地平线,来开始作为作家的一个新的起跑点。”  


 
 

《芳华》热映背后的选择~曾30岁的她下了一个决定:到美国留学,学习写作
 
 


 
 

于是,已经30岁的她下了一个决定:到美国留学,学习写作。  


   

决定去美国,只会说ABC  

美国之后,一切从零开始,她是一个连语言交流都存在重重障碍的留学生,加上文化的差异,她好像成了一个被边缘化的人。当时严歌苓的英语水平,还停留在只会说ABC  


   

刚到美国的时候,严歌苓一边打工一边考托福。为了背单词,她把胳膊上写满单词,在餐馆打工的时候,就一会儿看一眼,这样把单词都背下来了。为了攻破语言关,她买回了三本新概念英语,把整本书都背了下来,当时她学英语的劲头,简直走火入魔。  


 

开心一笑  

有一次父亲对她说:“你出去走走,休息休息,顺便买一条鱼回来,我们烧着吃。”严歌苓抱着字典就出门了,一路背着单词,到了菜市场,买了鱼,又背着单词回家。结果一进门,父亲问她:“鱼呢?”  

严歌苓才发现早不知道把鱼丢在哪儿了。  


 

这样的状态下,她后来以全额奖学金拿到了哥伦比亚大学的全奖。  


 

她说:那段苦没白吃  

度过了语言考试,迎接她的是更难的全英文写作课。别人一个小时读50页的文章,她才能读10页;别人写出一篇小说的时间,她只能磕出一段白描。  


   

但也是这样的状态,让严歌苓越发努力,反复训练写作,每天坚持9个小时,最后成为班上唯一一个满A学生。  


   

严歌苓曾说,她不是天生的文人,她的成就,90%靠的是她的勤奋。确实,任何事情都没有捷径可走,只有日复一日的坚持,才能得到想要的结果。  


   

终于,在拿到MFA(艺术硕士)的时候,严歌苓感叹:“我这辈子最痛苦的,最最难熬的日子结束了。”  


   

生活的艰苦、辛酸、举步维艰、掉落的尊严,这些严歌苓在赴美的初期都得以体验。在后来创作时,她把这些生活带给她的苦难都沉淀成自己的灵感,变成一部部刻着她个人烙印的作品。  


 

有一次,严歌苓行走在大街上,被一个少年抢了项链。回去后,平复了心情,她写出了《抢劫犯查理和我》。  


 

在一个阳光明媚的早上,雾气的氤氲还没有散去,看到邻居家阳台上的一条滴水的透明蕾丝睡裙,严歌苓回屋写出了《女房东》,这部作品问鼎了台湾“中央日报文学奖”一等奖。  


 

对于初到美国,从一个知名作家,到给人打工拖地,她笑答:“这没什么心理落差,我觉得完全OK啊。”  


 

历练,成就不一样的人生;  

每一个留学生,你翻开,都是一本书;  

从什么都交给家人搞定,到自己独当一面;从生疏的英语发音,到洋洋洒洒几万余字的英文论文;从单纯简单,到通达人情世故……  


 

明白留学,更需要脚踏实;没有人会因为你是谁而多眷顾你一些;外国老师也不会因为你是国际学生,放慢讲课语速和教学进度,所以,你需要加倍地努力,并且,以此用到各个方面。  


 

出国后,你会觉得原来自己有那么多不知道的事,有那么多的不足。于是,你开始打磨自己,你懂得,人要有低头的勇气,抬头才有底气。  


 

出国的真正价值,不是日后的职位高低,年薪几何,也不是为了成为别人口中“哪国回来的高才生”,更不是觉得自己在社会上的阶层如何不同。  

 

只有去过远方,才能清楚地知道自己想要到达的高度。  


 

文章摘录自微信公众号“留学说”,获取更多的签证入境,行业观点,海外生活以及考试面试等方面的资讯,都可以关注我们哦!  

【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。

分享到:


文章评论


文章推荐