什么?伦敦腔又叫“伦敦土腔”?英国口音大盘点
原文作者 Niko | 发布时间 2018-09-04 | 浏览次数 1064
分享到:
相信大家平时看了不少的英剧,被里面的超贵族超有气质的英国口音迷倒了。
之前美国某网站就做过一项民意调查——你们心中最性感的男性口音是什么?一共有1423名美国女性参与调查,20%的人把票投给了英音。
今天就跟大家一起聊聊迷人的英国口音。
1、标准英语 RP
中国的官方语言是普通话,在英国也有一种发音被认为是最标准的英式发音,它就是Received Pronunciation,简称RP。
早在11世纪,RP还只是英格兰中南部的一支方言,这个区域从现今的Midlands地区一直向东南延伸到伦敦,其中就包含了牛津和剑桥两个大学城。到了14世纪,RP开始被贸易商人广泛使用,同时随着牛剑两所大学的崛起,他们的学生也在讲这种方言,于是RP逐渐成为受过良好教育人士的语言。再到19世纪和20世纪,英国公立学校把RP定为教学语言,而且英国广播公司(BBC)的播音员也开始说它,所以RP也被称为Public School English和BBC English。
RP口音有明确的社会界定,也就是讲这个口音的人大多是上流社会和中上阶层的人,事实上,英国真正讲RP的人群占比非常小。
不过我们的男神抖森是标准英腔,前一阵有段他念诗的视频很火,确实好听到耳朵要怀孕啊!
2、伦敦腔 Cockney
相信很多小仙女都知道有一只口红色号叫“cockney”吧,没错这个色号就叫伦敦腔。
很多人以为伦敦腔就是标准英语,却不知道它还有一个名字叫“伦敦土腔”,是不是瞬间觉得伦敦腔一点都不贵族气质了?这就像北京人讲的都是京片子,而不是标准普通话。
伦敦腔主要指伦敦东部的人所讲的英语,这个区域传统上是大量中下阶层工人的集聚地。
早期的贝克汉姆讲的就是cockney,但是现在他的口音已经改成了RP,这种转变的背后也体现了英国人对口音背后所代表的阶级与文化的追求。
3、苏格兰口音 Scottish
说实话,英国并没有一个特定的口音叫苏格兰口音,它只是个统称,整个苏格兰地区有很多种口音,像格拉斯哥口音、爱丁堡口音、东岸的阿伯丁口音等等。
“当时公投就有一句话:以苏格兰口音的难听程度,他们独立成一个星球都没问题。”什么?印度口音?那已经不是标准英语了好吗。
但因为苏格兰口音独特的声调,也被人称为“大不列颠最性感的口音”。看看来自苏格兰的詹姆斯麦卡沃伊,人称“詹一美”,他的口音常被粉丝说很可爱,不过主要还是因为他的颜值啦。
4、利物浦口音 Scouse
利物浦口音,这是一种乍一听会令你怀疑自己并不在英国的神奇口音。
由于是一座港口城市,利物浦的发音集合了各种方言的特征,非常有特点,它的英文Scouse,本义指当地常吃的一种食物——杂烩汤,所以用它来代表利物浦口音也是十分贴切。代表人物当然就是著名的约翰列侬咯。
5、英格兰北部口音 Geordie
英格兰北部口音,英文是Geordie,主要指利兹、约克、纽卡斯尔几个地区的口音,它们听起来都很憨厚淳朴,所以很容易让人想到我们的东北话。约克郡口音请参见《唐顿庄园》里的仆人们的发音。
【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
分享到:
文章评论
文章推荐